Dans le langage commun, nous le sommes
se réfèrent généralement à l’objet où nous reposons la tête et une partie du visage lorsque
nous sommes au lit en utilisant deux termes sans distinction, oreiller et oreiller. Mais nous le sommes
vraiment sûr que c’est vraiment la même chose et ils ont la même chose
sens?
Intrigués par cet aspect, nous avons fait la chose la plus simple, c’est-à-dire que nous l’avons fait
consulté le vocabulaire de la langue italienne et recherché la définition de
ces deux termes que nous échangeons dans la vie quotidienne, à tort. Ouaip,
à tort parce que le dictionnaire a confirmé le doute: à l’origine, c’est
selon l’étymologie de ces deux mots simples, ils sont nés pour se référer
deux objets différents. C’était alors le discours, le langage commun, qui
fait venir l’oreiller placé au-dessus du matelas de lit
également appelé oreiller. Cette coutume est maintenant très enracinée, à tel point qu’elle l’est
présent avec une spécification également dans le dictionnaire lui-même, où nous lisons cela
ce faisant, la distinction étymologique n’est pas correctement respectée.
Parce qu’en fait, comme mentionné et comme cela arrive souvent, le secret, ou plutôt le
réponse officielle, elle se trouve précisément dans l’étymologie des termes.
Le mot oreiller dérive
du latin médiéval « coxinum » qui à son tour dérivait de « coxa » qui
signifiait « cuisse »; cela signifie que le sens de « coxinum », et donc
coussin, c’est juste un « coussin d’assise », c’est-à-dire un sac sur lequel se reposer
partie de la cuisse. En fait, la définition sur Treccani parle précisément d ‘ »espèce
d’un sac ovale rectangulaire, carré ou rond, en général
en toile et recouvert d’une taie d’oreiller ou, à usage ornemental, de tissus précieux ou
cuir, rembourré de laine, plumes, crin de cheval, caoutchouc mousse, etc. »Au lieu de cela,
le terme d’oreiller est
un dérivé de la joue et est défini comme un « coussin, en particulier celui détenu sur le lit pour
repose ta tête. « .
Ici, c’est-à-dire en clarifiant les définitions officielles, nous commençons
pour entrevoir la vraie nature de ces deux produits similaires qui en font partie
de la même famille.
La différence
substantiel parmi ces sacs souples, qui dans les deux cas visent à offrir
un support confortable est donné par l’utilisation. L’oreiller est utilisé au lit
car c’est la typologie, généralement de forme rectangulaire, où elle se trouve
ils reposent la tête et / ou la joue, évidemment selon la position que vous êtes
suppose quand on dort.
Avec coussin à la place, nous considérons tous les autres types, qui peuvent répondre
aux fonctions de confort, mais aussi de décorations, comme dans le cas par exemple de
petits oreillers en forme de bonbon placés sur la couette du lit
ou sur le canapé. Ceux des chaises et des canapés sont donc des coussins, mais pas
ce qui est utilisé pour dormir car c’est une catégorie distincte, une catégorie
spécification, qui implique également des matériaux et des techniques de construction
différent.
En fait, au-delà
forme qui, comme nous l’avons dit, dans la plupart des cas, est rectangulaire, a
faire la différence sont précisément les matériaux utilisés pour le rembourrage et le
revêtement externe car l’utilisation prévue nécessite une attention particulière.
La qualité du repos est également influencée par le type d’oreiller, qui
doit soutenir correctement le cervical et offrir le support souhaité
qui peut être différent d’une personne à l’autre. Comme des matelas, le
la meilleure façon de choisir l’oreiller est de l’essayer physiquement, quoi
ce qui n’est pas si nécessaire pour les coussins ornementaux, ou même pour i
coussins pour chaises, où cela peut être suffisant pour essayer de simplement les toucher avec le
main pour attester de sa douceur plus ou moins élevée.
